ARNE & CARLOS Designer Portrait

Nul besoin de créer pour ceux qui ne l'aiment pas, il suffit de le faire pour ceux qui aiment.

Créant pour les générations futures, mais toujours avec un clin d'œil à la richesse des traditions de l’héritage scandinave, ARNE & CARLOS ne se prennent pas trop au sérieux et sont plus heureux quand ils voient la lumière !

Notre style de design

provient vraiment de l’héritage scandinave,

mais il y a toujours une touche d’originalité excentrique; il y a un peu d’humour dans nos créations

Nous ne nous prenons pas très au sérieux et nous aimons ce style «ringard», que nous avons eu tout au long de notre carrière dans la mode et maintenant dans le tricot. Pour les vêtements au tricot, nous nous concentrons toujours plus sur les motifs en jacquard et le travail des couleurs que sur les silhouettes. Cela vient d'une façon norvégienne de penser que si vous faites quelque chose à la main, il doit avoir une longévité au-delà des tendances de la mode, de façon à durer pendant des générations. Nous visons donc à concevoir des formes classiques simples qui seront toujours superbes dans cinquante ans.

Collage 2 re-sized
Notre réserve de fils
Arne & Carlos Designer Profile Yarn Stash

et bien, c’est un problème !

Nous avons un entrepôt pour la stocker où nous essayons de l'organiser dans des boîtes, mais comme notre studio est chez nous, elle rentre subrepticement dans notre maison. Nous essayons d'utiliser les pelotes de notre stock pour faire des couvertures au crochet que nous donnons à des amis, mais nous en sommes vraiment arrivés au point où nous devons poliment refuser d'autres échantillons de fil ! Mais, il y a toujours une exception… Quand nous étions dans l'industrie de la mode et que nous faisions des tricots pour notre propre marque, nous aurions voulu toujours travailler avec Todd & Duncan car ils sont la «Rolls-Royce» du cachemire, mais nous étions trop petits pour avoir un rendez-vous, et c’est donc resté le fil inaccessible. Alors, quand nous avons découvert le "Pure Cashmere", nous avons demandé à Rowan de nous en envoyer pour le tricoter !

Le meilleur conseil que nous ayons jamais reçu

Arne: Vous n'êtes jamais mieux que votre dernière collection. Cela signifie que vous ne pouvez pas vous reposer sur vos lauriers et que vous devez toujours regarder devant vous.

Carlos: Je pense qu'un autre excellent conseil qui nous a été donné au début, alors que nous étions très frustrés et incompris, est venu d'une bonne amie qui était dans l'industrie. Elle nous a dit : «Soyez confiants et faites confiance à votre instinct. N'essayez pas de faire ce que les gens veulent que vous fassiez, soyez simplement vous-même et trouvez votre propre point de vue ». Vous n'avez pas besoin de concevoir pour ceux qui n'aiment pas, mais de travailler pour ceux qui aiment.

ARNE & CARLOS Designer Recent Design Left
ARNE & CARLOS Designer Recent Design Centre
ARNE & CARLOS Designer Recent Design Right

Le fil Rowan que j'aimerais voir revenir

serait le fil Hemp Tweed car nous n'avons jamais eu la chance de le tricoter, mais il était tellement beau que nous aimerions faire quelque chose avec.

Notre fil Rowan préféré de la collection actuelle

The Todd & Duncan Pure Cashmere est impeccable, mais nous avons un faible pour le Felted Tweed, et nous aimons particulièrement le mélanger avec le Kidsilk Haze. La combinaison des deux est parfaite pour le travail des couleurs et leur superposition, pour obtenir le look norvégien où les couleurs se mêlent en donnant un effet rouillé et une magnifique apparence marbrée.

VOIR LE FIL
Nos icônes de design

sont pour la plupart des personnes du passé

En tant que créateurs de mode, vous construisez

cette bibliothèque de référence de tout ce qui a été fait auparavant, par qui et comment, car aujourd'hui, vous ne pouvez vraiment plus rien faire de nouveau, alors que dans le passé, des créateurs comme Coco Chanel, Yves Saint Laurent, Christian Dior et Elsa Schiaparelli ont vraiment su inventer et changer la mode. Bien sûr, il y a eu des génies plus récemment comme Alexander McQueen, Rei Kawakubo et Kenzo, qui ont eu une très grande influence sur le tricot et la couleur d’aujourd'hui. Et parce que nous aimons la couleur, il faut aussi citer Sonia Delaunay, moins connue pour sa mode mais extrêmement influente dans le textile.

ARNE & CARLOS Designer Inspired By
Ce qui nous inspire
Arne & Carlos Designer Profile Inspired By

la précieuse collection de l’artisanat qui existe ici, en Scandinavie

Nous avons la chance de disposer d'une très longue tradition textile nationale

avec par exemple des tricots qui présentent des motifs colorés remontant à 1840, donc nous avons de quoi regarder. Il existe une énorme tradition de costumes folkloriques en Norvège, et même aujourd'hui, 80% des femmes norvégiennes, et 20% des hommes, possèdent leur propre costume folklorique. Ces traditions ancestrales de broderie, de tissage, de tricotage, de couture, tout est là, ancré dans notre culture. Nous voulons réinterpréter ces traditions de manière moderne, et chaque saison, nous cherchons un nouveau point de vue ou un nouvel angle.

Nos points faibles

la patience et rester concentrer sur une chose

même si nous faisons cela depuis 20 ans !

Carlos: Je n'ai pas de patience. Je veux que tout soit fait en un claquement de doigts. Nous faisons cela depuis 20 ans, mais je panique encore chaque saison en pensant que nous n’avons pas assez de temps, que nous ne serons jamais prêts, que nous devrions déjà avoir quelque chose de prêt. J’ai besoin de travailler sur la confiance de l’expérience que tout est dans notre tête et une fois que nous l'avons mis sur papier, le reste du processus va en fait très vite et nous respectons toujours les délais.

Arne: J’ai du mal à me concentrer sur une seule chose à la fois, je ne reste jamais en place, pensant à de nombreux projets simultanément, mais ensuite je perds le contrôle et je n’arrive à terminer aucun d’entre eux. C’est pour cela que c’est bien de travailler ensemble, nous pouvons ainsi nous corriger mutuellement et avoir une discussion continue.

ARNE & CARLOS Designer Profile Very bad at

Si je n'étais pas créateur tricot

Arne: Je pense que je ferais du commerce d'antiquités ou que je serais jardinier, ou que j'écrirais peut-être des romans.

Carlos: J'adore la radio, donc je pense que je deviendrais journaliste et que j'aurais, à coup sûr, ma propre émission radio.

Un design réussi est

Arne: Si les gens l’achètent, le tricotent et l’utilisent, c’est un succès. Le fait que nous l’aimions n’est pas suffisant; en tant que designer, vous ne pouvez pas ne faire que des choses que vous aimez, vous devez penser à qui l’utilisera et qui l’aimera.

Carlos: Pour moi, un design réussi ne doit pas nécessairement avoir un succès commercial, mais cela pourrait être le design que deux ou trois saisons ou voire des années plus tard, vous vous apercevez qu’il a influencé de nombreuses personnes, qui l’ont utilisé pour se l’approprier. Bien sûr, c’est toujours mieux d’être rémunéré, mais il suffit parfois de savoir que votre design a eu d’avantage d’influence.

Ce qui nous rend heureux
ARNE & CARLOS Designer If I wasnt a knitwear designer

Arne : Une inspiration! Quand je travaille sur quelque chose, ça peut être n'importe quoi, et soudain j'ai cette bonne idée, et puis je ne peux pas dormir et je dois me lever à quatre heures du matin et faire cette chose, quoi que ce soit, mais alors je suis heureux. 

Carlos : Je suis très sensible à la météo et au soleil, donc je suis le plus heureux quand le soleil brille, et le plus malheureux quand je n'ai pas vu le soleil depuis dix jours !

Notre processus de conception

commence par une discussions de nos idées,

ce que nous voulons réaliser avec une collection et ce qui nous inspire.

Par exemple, nous nous sommes récemment penchés sur le " rosemaling " (la tradition de l'art populaire scandinave de la peinture de roses). Chacun fait d'abord des recherches de son côté puis nous discuterons de la manière dont, par exemple, nous pouvons transformer le motif d'une armoire peinte en un modèle de tricot. Nous commençons ensuite à faire des croquis, quinze, vingt, cinquante, peut-être même des centaines de croquis pour savoir où nous voulons aller. Arne crée des diagrammes et des échantillons de tricot, puis, une fois que j'ai effectué un premier editing et que j'ai examiné les couleurs et les détails supplémentaires, nous passons à nouveau en revue la collection pour la réduire à une sélection cohérente. C'est un processus collaboratif à chaque étape.

Arne and Carlos Design Icon